Some of the companies that build bodies for classic cars when the manufacturer won't include GTO Engineering, Superformance, and Real Deal Steel.