While the PlayStation 5 is arguably the best latest-gen console, it certainly has its caveats, such as fewer exclusive titles and poor backward compatibility.