A certified personal trainer shares 5 home exercises that restore functional leg strength, balance, and stability after 60.