Discover 5 monthly-paying REITs trading at big discounts for passive income and upside as the sector recovers—get the picks and start earning monthly today.