The Fitbit Air promises distraction-free fitness tracking, but a few less obvious details could change whether it's the right fit for you.