Doctors explain how some popular gut health habits are worth reconsidering and what you should do instead.