The Killer Question, Big Little Lies, Gone Girl, The Girl with the Dragon Tattoo, and more make up our list of thriller books that are masterpieces.