This UL2849-certified dual-motor e-bike claims 47 mph and 110-mile range for $999. Here's what the specs mean, legal concerns, and who should buy it.