Governments warn the bloc isn't ready to phase out emergency safeguards amid disruption from new biometric border system.