A student’s routine lab shake produced a liquid that kept rebuilding a strange ancient shape, forcing scientists to rethink a basic rule.