Backed by $20 million in federal funding, the nine-state collaboration is designed to draw students into high-tech majors.