A kettle labeled stainless steel may sound like an easy buy-it-for-life choice, but shoppers said that label can leave out whether plastic touches the water.