When you’re blessed with the kind of depth England has at its disposal, hard choices are inevitable. Thomas Tuchel took some big swings and left some big names at home.