A Wondrous Array of Boundary Pushers at SummerStage

Also: Lucy Sante’s poignant humor, American Ballet Theatre’s summer season, the incisive melodrama of Satyajit Ray, and more.