Aaron Donald, who last played in the NFL in 2023, officially worked out for the Rams on Wednesday, per the league's transaction wire.