Abdul El-Sayed has won Michigan’s Democratic nomination for U.S. Senate in a victory for the party’s progressive wing in a battleground state.