Widespread use of chatbots and drafting tools may leave workers less able to verify outputs or think independently, Walsh said.