The shallow, sunny waters of the reflecting pool are an ideal incubator for algae growth in the summertime. Experts say the recent renovation may have helped accelerate it.