Sacha Baron Cohen's decision to revive Ali G for an Amazon MGM Studios has stoked anger about racial stereotypes and appropriating culture.