Andy Jassy conceded in January tariffs were hitting prices, months before Amazon’s $600 million refund came to light.