By Fergal Smith TORONTO, July 3 (Reuters) - Canada's dollar will strengthen less than previously expected over the coming year as uncertain negotiations to r...