The Euclid space telescope has discovered 31 ancient quasars, including the earliest known, raising new questions about black hole growth after the Big Bang.