The Greater Manchester mayor defeated Reform UK's candidate by a wide margin, intensifying pressure on Labour PM Keir Starmer