The finding comes as part of a project to digitally reconstruct the legendary Lighthouse of Alexandria