A new batch of treatments like PP405 are framed as making hair transplants obsolete. We explore why plastic surgeons are not worried.