Amid the growing Ebola outbreak, medics say knowledge gaps are still hampering detection and care for sick patients.