A dormant supermassive black hole was hiding 30,000 light-years from its galaxy’s center until one violent event suddenly exposed it.