An Aussie teacher living in the UK has quit the profession and is moving back home for heartbreaking reasons.