The operator of hundreds of KFC restaurants in Australia has reaped the benefit of new products and online sales, delivering record full-year revenue.