Customers who placed an order with the popular activewear label are unlikely to ever get them after receivers revealed an array of supply chain partners who are all owed money.