The regulator said Coles’ plan to lease a vacant lot for a supermarket and Liquorland could squeeze out an independent rival and weaken grocery competition.