Marvel is bringing its biggest blockbuster back to theaters this September, featuring new footage that could close a $124 million box office gap.