London start-up Basecamp Research has raised $140m from backers including Anthropic, Nvidia and the sovereign AI fund to hunt for rare genetic code.