Use either of Samsung or Apple thin flagships and you'll wonder how you ever tolerated a thick phone. Here's how these two compare.