The BBC has cast Edward Bluemel as Hercule Poirot in a major reboot of the Agatha Christie detective, which will be co-produced by BritBox.