Ben Jones, who played Cooter in the Dukes of Hazzard before being elected to the US House of Representatives, has died, aged 84.