Ben Stiller has confirmed he is making a documentary series about the New York Knicks and their historic championship win with the NBA, HBO and A24.