The Bengaluru police have registered a case after videos showed caregivers at Capgemini's creche allegedly physically assaulting and intimidating toddlers.