Big Walk is one of the best co-op games I have ever played, with a lot of reliance on communication and strategy to make it through the puzzles, and it's quite playable on the Steam Deck.