The new technology could dramatically reduce the time patients and their families spend waiting for answers