TradingView analysts warn Bitcoin's rebound may still be a resistance retest as BTC struggles beneath key technical levels.