22-year-old forward led Hurricanes in postseason scoring, said moment was 'best feeling I've ever had'