While his work took him around the globe, some of Schaller’s earliest and most vital work came in the Far North.