Bourbon virus, a rare tick-borne virus spread by the lone star tick, has been confirmed in New York for the first time. Symptoms include fever, fatigue and rash.