Trials that reduced some doctors to tears are a ‘grand slam’ in fighting the disease, says specialist