Neck and back pain could be caused by changes in gene activity that trigger the breakdown of the spine's natural shock absorbers, new research