Denver Broncos owners offered $2 million for the Aztlan Theatre near Burnham Yard; owner Timeo Correa wanted $4.6 million and called the bid a lowball.