Byram, Eklund, Kyrou traded on busy day in NHL