Mike Ashley says it’s in a ‘death spiral’ but a refocus on design could be what the department store needs