The government has launched E85 fuel, which has triggered confusion. Here's why regular E20 and petrol vehicles won't be affected and who can actually use E85.